Sunday, December 29, 2019

Mультик

Ребекка:
Мама можно мне мультик?
НЕТ
Папа, можно мне мультик?
А что мама сказала?
Мама сказала Да!

Friday, December 27, 2019

Золушка

Наоми all dressed waiting to go to see Nutcracker:
Мама, Я золушка!

Почему ты так думаешь?
Потому что все меня ругают!

Friday, December 6, 2019

Sarah-Lee

Ребекка:
Мама а что это (показает на сельдерей в ложке)
Это celery
Мама, Я не люблю sarah-lee!

Monday, November 18, 2019

Cookies

Едем на День Рождения.

Ребекка взбирается в машину. У нее в руке кулечик с прянниками.

"Мама, у меня куки. Зачем на День Рождении есть всякую дрянь! Я буду есть эти куки."

Friday, November 15, 2019

Гулион

Ребекка:

Гулион - Бульйон

Гусинки - Бусенки

Папа всегда здесь переворачивает (заворачивает)


Sunday, November 3, 2019

Писать

Ребекка: На ручки!!!!!

Я: Ребекка, мне нужно в туалет писaть

Ребекка: Пописаешь дома!

Saturday, October 19, 2019

Oрехи

Ребекка:

Мама, дай мне орехи!
Мама, дай мне орехи!
Папа, иди сюда ..
Кто мне даст орехи?!!
Никто мне не даст орехи.


Sunday, September 29, 2019

Googles

Компот с фрукторами

Мороженное с коном

я хочу купальник, свим хэт и googles!

Thursday, September 12, 2019

День Рождения

Bex: Мама, когда у меня будет Дом Рождения?

very old one:

Кап, кап дождики

Tuesday, September 10, 2019

Обида

I yelled at Bex in the car and made her cry

Мама, Я тебя так люблю а ты меня обижаешь.


Monday, September 9, 2019

Арбуз

Мама, мы ели арбуз с белыми косточками и шоколадными но они (шоколадные косточки) не были вкусные!


Мама, я хочу пограться. Я ещё немножко пограюсь ...

Monday, September 2, 2019

Выехал

Мама, а папа выхал?

Naomi trying to figure out if dad has left the house to pick her up from babushka

Медаль

Наоми, когда будешь большая, будешь водить машину
Мама, а как же я достану до "медали"?!


Bonus:
Наоми: Ребекка, давай мерить "темтературу"!

Наоми: Мама, а кто такой Вольфганг "Монстер"?

бех: Мама, Я рисуЛю! Наоми для меня нарисула!


Sunday, August 25, 2019

страус

Ребекка: Мама, ты знаешь я с дедушкой танцевала
Дедушка: под музыку!
Я: Ребекка, а какую музыку
Ребекка: СТРАУСА

Tuesday, August 20, 2019

Wedding

Мама, я хочу женится на Мартине
А он хочет на тебе женится?
Нет, он  хочет женится на ...
Так как же ты можешь на нем женится?
Хорошо! Тогда я женюсь на Маше. My friend Maria.

Tuesday, August 6, 2019

Hair wrap

Hair Wrap



1. Section off a piece of hair the size of a pencil. Best place is probably at the edge of the hair line since then you can pull your hair into ponytail and see the wrap.
2. Pull the rest of the hair away from the section piece using a rubber band or you can use a circle of paper with a hole for braid and a slit.
3. Braid the hair and secure with elastic
4. Take thread approximately 4 times the size of the hair section. I took 5 pieces
5. Split the thread in half and pull the thred through the hole at the top of the braid (do not knot string)
6. Take two threads of the same color and wrap around the braid ( I did not do this. I did one thread at at a time)
7. Switch approximately every inch/cm make a double knot when you are done using string
8. Can use beads to end the wrap. Put fishing string around the yarn. Fold the fishing string in half. Thread the bead onto the two ends of the string. pull the fishing string and pull the yarn with it. The bead will be on yarn. Remove string. Bead should be on yarn
9. Tie the strings all in one knot afetr bead or you can tie each one separately
10. To do twist do #4 like the fishermans' bracelet. You can also do variations by leaving two strings of the same color out and then twisting them over the main wrap or leaving 2 strings of different color out and going around the main wrap.
11. You can leave a piece of hair at the end or you can go over it and continue wrapping past the hair.

Good video on design here: https://www.youtube.com/watch?v=nM1vrYh3QEA
How to do a hair wrap in general: http://theladyandtheunicorn.blogspot.com/2011/07/hair-wraps.html?_sm_au_=iVV52FMs4Sr5mSH5

12. To redo hair wrap take a circle paper with slit, pull the hair wrap through it and pin the paper to head with bobby pins. Then undo the hair wrap. This way you will just have the hair you used for the wrap and no extra hair.

Thursday, June 6, 2019

Ябеда

Ребекка: Наоми показывает мне попу!

Наоми: Ребекка ты ябничаеш!!!


July 2019

Ребекка лезет в бассейн без купальника и чуть не замочила платье.

Ребекка, ты же обещала себя хорошо вести!

Да мама, но я передумала.



Наоми: Папа я вижу твое пуза!

Ребекка: Это не пуза а живот.



Ребекка: Мама, почему ты меня родила?

Мама: Я не знаю почему

Ребекка: А ты подумай.


Ребекка просит переключить песню Никитиных в машине

Мама хочу "собачий кусачий!"

ПЭре - Пюрэ

Хочу писять в ТУлет - Туалет

Wednesday, March 27, 2019

Seeds

I told Naomi children come from seeds

Naomi while planting tomato seeds: Мама, а что будет если я съем зернышко?!

Tuesday, March 26, 2019

ПЕРЕКУСАЕМ

Наоми:
Почему я не пью молоко дома? Я пью молоко в детском саду.

Ме:
Ты пьёшь молоко за завтраком?

Наоми:
Нет. Сначала приходит Ирина. Потом мы занимаемся. Потом мы ПЕРЕКУСАЕМ.

Tuesday, March 19, 2019

Ма-та-ри

Ма-та-ри:
Смотри
Посмотри

Куфать - кушать

Bex getting sick of me making fun of her:

Ребекка ты покуФала? Мама, Я поела.



Monday, March 4, 2019

Ketchup

Me after trying to get through reading 'Briniging up Bebe' book for the past 5 years:

I read that they do not serve ketchup to kids in France. No more ketchup!!!

Naomi:

Are we French?


Sunday, February 24, 2019

Sunday Night

А у Арона есть дом? Иле он живет в haircut?

Naomi asking about her Hair Stylist

Thursday, January 31, 2019

Актриса

Naomi, after watching me copy-draw a unicorn from my phone case

Мама, я не смогу быть такой хорошей артисткой!

Sharing

Ребекка:
Что это? Держит в руках часы-будильник которые достала с полки

Папа:
Это папины часы, положи пожалуйста на место

Ребекка:
Папа, надо делиться!

Ребекка держит в руках cheese stick

Ребекка даш мне попробовать?

Ребекка:
Нет!

Ребекка, а делится?

Ребекка:
Делится будем потом. Мама возьми другой.

Monday, January 21, 2019

Kуфать

Bex:

Cannot pronnounce ж ор ш

бабуфка
дедуфка

Хочу kуфать!!!!

Зайчики

Bex is looking at 4 bunnies

Bex, сколько зайчиков, посчитай

Адин, Два, Три, Четыре

Сколько зайчиков?

Bex: много зайчиков!

Saturday, January 5, 2019

немжко немжко

Becca when you ask her not to play with something

Бека, не трогай это!
Я потрогаю  немжко немжко