Tuesday, March 13, 2018


Тама, тяма - over there
кадо - авокадо
ко - молоко
номи - наоми
Иии-и - when she sees something that attracts her attention
тряпа - muslin cloth she is obsessed with
аппл - apple sauce or actual apple
ля-ля-ля - can sing hag purim melody or at least this is what it sounds like to me
Peppa - Peppa the Pig cartoon
Эля - our neightbor also an obsession
Какула - peed or pooped
Мяу - her stuffed animal cat with huge blue eyes

Afraid of shower
Eats everything that is white - yogurt, sour cream, milk, farmer cheese, mozarella, paper towels


Когда Лида здесь была то было тихо а сейчас громко

Naomi after I yelled at her for something I did not like that she was doing. She was referring to her nanny.

Папа у тебя есть Мама?!! Разве у пап бывают мамы?

After overhearing me tell my husband not to forget to call his mom to wish her Happy Birthday

Thursday, November 23, 2017

Шкурки - шкуртки

Шкурки - шкуртки

Я не буду есть шкуртки
Protesting as I was trying to give her bread where one side was just the crust

Кушать - Кушааааать (repeat)
When the food is not placed in front of Naomi fast enought

Wednesday, May 31, 2017


Naomi refused to eat broccoli. Mom gave Naomi buckwheat fir breakfast and lunch. Naomi informed my mom that there is also oatmeal kasha and semolina kasha.

Sunday, January 22, 2017


я хочу укрыть салат
Asking me for tin foil to cover the bowl of salad she did not finish

Можно немножко-немножко
A step up from just немножко

Sunday, November 27, 2016


Папа устал, ему нужна мама.
after hearing my husband muttering something to himself about stuff  he was working on

Мама, где мы идем завтра?
after spending the weekend going to gymnastics, dance class, grocery shopping and an amateur performance of the nutcracker

Орбучь = Обручь

Мама я хочу сядить
i would like to sit on your lap, couch etc

Наоми, пойдем пешком на плайграунд. Мама поедем на машине.
after I spend every moment encouranging her to be more active

Идем в ресторан. Ребенок сел в машину. "Мама я люблю chickenfish"

Мама мамоги
I need help